One of the biggest hits at this year’s BFI Flare: London LGBTQ+ Film Festival, the freeform German drama Boy Meets Boy feels...